@viennawriter den Strom musst du ins Loch füllen, ist doch klar 🤪

@duotincta @birgitrabisch ärgerlich, dass die das nicht geprüft haben ...

Natürlich macht die Titelübersetzung bei Okorafor absolut Sinn, allerdings hätte man es auch schlicht bei "Death of the Author" belassen können (Ich verstehe sowieso nicht, warum Titel zwanghaft ins Deutsche übertragen werden, weil da manchmal auch richtiger Mist rauskommt.)

In diesem Fall hätte man sicher eine Lösung gefunden, wenn nicht zuvor schon so geschlampt worden wäre.

@Irmgard wir sind schon auf dem Weg dahin, immer mehr Fachärzt*innen bieten schnellere Termine für "Selbstzahler" und als Kassenpatient*in geht man leer aus oder wartet ewig ...

@wasdnedsagsd und was ist besser daran im KH zu sterben?

#BücherSonntag

Der Winter hält an, auch wenn bei uns leider kein Schnee liegt - und der Winter war Thema unserer 17ten PHANTAST-Ausgabe voller frostiger Lesetipps:

https://www.literatopia.de/phantast/phantast17.pdf

@artem @tazgetroete das System ist kaputt ...

@tazgetroete bei vielen Fachärzten bekommt man als gesetzlich versicherte Person nur einen Termin mit dieser "Dringlichkeit" ... Dafür halten viele Praxen Termine frei. Ohne "Dringlichkeit"? Kein Termin, auch nicht in 6 Monaten ... Und dann soll man sich um seine Gesundheit kümmern und Vorsorge wahrnehmen - und wird quasi zum Lügen gezwungen, damit man überhaupt behandelt wird