@lokjo I like that you segment out chains to emphazie shopping local, but for general usability, can you show them with the same "category" icon as the local shop, just with the bland grey instead of the enticing orange?
I think wider uptake is likely if its clear what all your options are as a user.
If thats too far off your overall goal, what about a togglable option?