Ich habe schon das Kabel ausgetauscht, die A/B Geschichte gecheckt und ich bin mor sicher, dass der Pie den Adapter erkennt.
Ich gehe auch davon aus, dass es nicht der fehlende Abschlusswiderstand ist, wie @GrueneVictoria vermutet hat.
Ich hatte nämlich bei einem früheren Versuch mit Home Assistant als Softwarelösung ein funktionierendes Signal. Das ist aber nach ein paar Tagen abgebrochen und ließ sich nicht wieder herstellen.