I have now looked at so many "scientific authoring" solutions that want to rival LaTeX and every single one of them has a github discussion stating "Hey, please support SI quantities", an open pull request or kludgy plugin to that end.
My brothers and sisters in Science, typesetting SI quantities correctly is 50% of scientific publishing.