In Balin sagt die Lautsprecherdame bei ÖPNV-Durchsagen immer »Érsatzvérkéhr mit Bussén«.

@formschub
Nicht doch vielleicht: Zastępcza usługa autobusowa?

@andresimous Ich bin nicht immer in Echtzeit willens und in der Lage, Antworten zu rezipieren, die ich in Suchmaschinen eingeben muss, aber morgen könnte ich es erwägen …

@formschub

Hatte nur Balin auf der Karte gesucht und das liegt in Polen. Daher die polnische Übersetzung (aus'm Internet).