Ich weiß, wir sollen alle nicht so viel Fernsehen.
-
@torstentorsten ich werde nicht spoilern, aber rechne damit, dass es in der letzten Folge nochmal richtig wild wird.
@andijah Ich hab nichts Anderes erwartet. Die Protagonistin scheint ja einiges mit sich rumzuschleppen. Das muss ja irgendwo abgeladen werden.
Die Intros und Outros sind auch toll.
-
@andijah Ich hab nichts Anderes erwartet. Die Protagonistin scheint ja einiges mit sich rumzuschleppen. Das muss ja irgendwo abgeladen werden.
Die Intros und Outros sind auch toll.
@torstentorsten ja, absolut!
-
@torstentorsten ja, absolut!
@andijah Wie bist du auf die Serie aufmerksam geworden?
-
@andijah Wie bist du auf die Serie aufmerksam geworden?
@torstentorsten ich hatte irgendwo was drüber gelesen, glaub ich. Oder es gab bei arte, was wir oft gucken, einen Hinweis.
-
@andijah Ich hab nichts Anderes erwartet. Die Protagonistin scheint ja einiges mit sich rumzuschleppen. Das muss ja irgendwo abgeladen werden.
Die Intros und Outros sind auch toll.
@torstentorsten @andijah Maybe it does not translate well, but she's a veteran 'army' intelligence officer - thus despises the 'civil' intelligence agents (PET) like vermin, and almost ignores 'normal' cops. Years of experience have taught her not to trust anybody, which is quite some burden.
-
@torstentorsten @andijah Maybe it does not translate well, but she's a veteran 'army' intelligence officer - thus despises the 'civil' intelligence agents (PET) like vermin, and almost ignores 'normal' cops. Years of experience have taught her not to trust anybody, which is quite some burden.
@sv1 Yes, I thought she is some kind of special agent. I've watched half of it looking forward to the 2nd half.
The series reminds me a lot of an DDR series for kids where the ghosts of a criminal couple are on parole and have to prove themselves in a house like the one on Óskaland 20. -
@torstentorsten @andijah Maybe it does not translate well, but she's a veteran 'army' intelligence officer - thus despises the 'civil' intelligence agents (PET) like vermin, and almost ignores 'normal' cops. Years of experience have taught her not to trust anybody, which is quite some burden.
@sv1 Translation is always an issue, and here we have quite a few languages to choose from.
My Icelandic is quite basic but better than my Danish. Maybe I'll be brave and try and watch at least a bit of it undubbed.
@torstentorsten -
@sv1 Translation is always an issue, and here we have quite a few languages to choose from.
My Icelandic is quite basic but better than my Danish. Maybe I'll be brave and try and watch at least a bit of it undubbed.
@torstentorsten@andijah there's always subtitles
-
Ich weiß, wir sollen alle nicht so viel Fernsehen. Aber weil heut Sonntag ist, hier mal eine Empfehlung von mir: "The Danish Woman" - eine isländisch/französische Serie über eine dänische Ex-Polizistin, die gerade in ein Hochhaus in Reykjavík gezogen ist, um dort ihren Ruhestand zu genießen. Das mit dem Ruhestand gelingt ihr nur so semi, denn irgendwie hat sie eine große Hilfsbereitschaft. Und eine kleine Impulskontrolle. Außerdem lebt sie - wie viele von uns - in einer Welt, die uns selten zur Ruhe kommen lässt. "Spuk im Hochhaus" für Erwachsene im Spätkapitalismus, quasi.
https://www.arte.tv/de/videos/RC-027451/the-danish-woman/
Läuft gerade auf Arte.#Arte #Serie #Reykjavík #Danish #Iceland #Krieg #Umwelt #Klimakrise #Hochhaus #Polizei #Trauma #Gewalt #Tanz #Gesang #Humor
@torstentorsten Klasse, danke für den Tipp!
-
Ich weiß, wir sollen alle nicht so viel Fernsehen. Aber weil heut Sonntag ist, hier mal eine Empfehlung von mir: "The Danish Woman" - eine isländisch/französische Serie über eine dänische Ex-Polizistin, die gerade in ein Hochhaus in Reykjavík gezogen ist, um dort ihren Ruhestand zu genießen. Das mit dem Ruhestand gelingt ihr nur so semi, denn irgendwie hat sie eine große Hilfsbereitschaft. Und eine kleine Impulskontrolle. Außerdem lebt sie - wie viele von uns - in einer Welt, die uns selten zur Ruhe kommen lässt. "Spuk im Hochhaus" für Erwachsene im Spätkapitalismus, quasi.
https://www.arte.tv/de/videos/RC-027451/the-danish-woman/
Läuft gerade auf Arte.#Arte #Serie #Reykjavík #Danish #Iceland #Krieg #Umwelt #Klimakrise #Hochhaus #Polizei #Trauma #Gewalt #Tanz #Gesang #Humor
@torstentorsten
Ich habe mir das gestern angeschaut. Die Frau erinnert mich an die Kommissarin Saga Norén aus Die Brücke, von ihrem Persönlichkeitstyp her. -
@torstentorsten
Ich habe mir das gestern angeschaut. Die Frau erinnert mich an die Kommissarin Saga Norén aus Die Brücke, von ihrem Persönlichkeitstyp her.@SergeMedoff Ah, okay. Die Brücke kenne ich (noch) nicht.
