Ich hab heute nur einen Song für Euch.

@nocci klingt gut, worum geht es im Text?

@mcnknopp@wien.rocks

Ich kann ehrlich gesagt kein Hebräisch
Der Übersetzer sagt:

"No one told me it would be like this.
The thing my heart yearns for
is the thing I must not ask for.
No one told me
that life has a cruel way
of giving you sparkling water to drink
and leaving you thirsty at the bottom.

Sometimes I remember the eyes
that pulled the ground out from under me
It's as fast as an accident
One glance is enough
Sometimes I remember the quiet days
when I walked around the world with my eyes closed
I was someone else
But who I was, I don't remember

Come to me again
Don't let me stay thirsty
Come to me again
Don't let me stay thirsty

How many times did I want to speak
And my words froze when they met the air
As if someone was telling me
You'd better keep hiding
The thing your heart longs for
What you took by theft
Because the shining spring has dried up
And now you're thirsty
Welcome

There is no word sharp enough to describe
How much it burns when it burns
There is no word soft enough to describe
The sweet tranquility of the flesh
When you enter the shining spring

Come to me again
Don't let me stay thirsty
Come to me again
Don't let me stay thirsty"