Eben in einer Unterhaltung mit Produktionsmitarbeiter:innen das Wort „Motek“ für Hammer gehört.
-
Eben in einer Unterhaltung mit Produktionsmitarbeiter:innen das Wort „Motek“ für Hammer gehört. Gemutmaßt, dass es polnisch ist. Recherchiert und zwei Dinge herausgefunden:
1. gebräuchlich im Ruhrgebiet und tatsächlich polnischer Herkunft.
2. im hebräischen bedeutet Motek „Schatz, Liebste:r“ und daraus ist im jiddischen das Kosewort „Motte“ entstanden. Meine Oma hat mich quasi immer „(Mini)Motte“ genannt
-
Eben in einer Unterhaltung mit Produktionsmitarbeiter:innen das Wort „Motek“ für Hammer gehört. Gemutmaßt, dass es polnisch ist. Recherchiert und zwei Dinge herausgefunden:
1. gebräuchlich im Ruhrgebiet und tatsächlich polnischer Herkunft.
2. im hebräischen bedeutet Motek „Schatz, Liebste:r“ und daraus ist im jiddischen das Kosewort „Motte“ entstanden. Meine Oma hat mich quasi immer „(Mini)Motte“ genannt@drehumdiebolzen lol, das tut die Uroma beim Kind auch
-
Eben in einer Unterhaltung mit Produktionsmitarbeiter:innen das Wort „Motek“ für Hammer gehört. Gemutmaßt, dass es polnisch ist. Recherchiert und zwei Dinge herausgefunden:
1. gebräuchlich im Ruhrgebiet und tatsächlich polnischer Herkunft.
2. im hebräischen bedeutet Motek „Schatz, Liebste:r“ und daraus ist im jiddischen das Kosewort „Motte“ entstanden. Meine Oma hat mich quasi immer „(Mini)Motte“ genannt@drehumdiebolzen Das ist ja der Hammer.
-
Eben in einer Unterhaltung mit Produktionsmitarbeiter:innen das Wort „Motek“ für Hammer gehört. Gemutmaßt, dass es polnisch ist. Recherchiert und zwei Dinge herausgefunden:
1. gebräuchlich im Ruhrgebiet und tatsächlich polnischer Herkunft.
2. im hebräischen bedeutet Motek „Schatz, Liebste:r“ und daraus ist im jiddischen das Kosewort „Motte“ entstanden. Meine Oma hat mich quasi immer „(Mini)Motte“ genannt@drehumdiebolzen Motek kannte ich auch und benutze ich auch manchmal. Vermutlich, weil ich ja auch aus dem Rheinland komme.
-
S svenja@mstdn.games shared this topic
