Die Serie »Peaky Blinders« wurde in Originaldialekten gedreht, speziell in dem Englisch, das man in Birmingham spricht.
Uncategorized
2
Beiträge
2
Kommentatoren
0
Aufrufe
-
Die Serie »Peaky Blinders« wurde in Originaldialekten gedreht, speziell in dem Englisch, das man in Birmingham spricht. Für die Ausstrahlung in den USA mussten englische Untertitel hinzugefügt werden.
-
Die Serie »Peaky Blinders« wurde in Originaldialekten gedreht, speziell in dem Englisch, das man in Birmingham spricht. Für die Ausstrahlung in den USA mussten englische Untertitel hinzugefügt werden.
@der_kleine_herr_b@norden.social Weil die Amis intelligenzmässig zu einfach gestrickt sind, um den Subtitle Button zu drücken?

Peaky Blinders hat, wie alle BBC Produktionen, einwandfreie (british english) Untertitel mitgeliefert.